PoEdit: A Free Mac Translation Tool

PoEdit is a free application designed for Mac users, focusing on language translation and localization. This program is particularly useful for developers and translators who work with gettext catalogs, enabling them to create and edit .po files efficiently. Its user-friendly interface allows for seamless navigation, making it accessible for both beginners and experienced users in the field of translation.

Top Recommended Alternative

The application features essential tools such as translation suggestions, spell checking, and the ability to manage multiple projects simultaneously. Additionally, PoEdit supports various languages, making it a versatile choice for users worldwide. With its robust functionality and educational nature, PoEdit stands out as a valuable resource in the Languages & Translation category.

 0/2

App specs

Also available in other platforms

Program available in other languages



User reviews about poEdit

Have you tried poEdit? Be the first to leave your opinion!

Add review

You may also like

Explore Apps

Latest articles

Laws concerning the use of this software vary from country to country. We do not encourage or condone the use of this program if it is in violation of these laws.
Softonic

Is poEdit safe?

100/100

Score result: Clean

This file passed a comprehensive security scan using VirusTotal technology. It is safe to download.

  • Virus free
  • Spyware free
  • Malware free
  • Verified by Security Partners

    VirusTotal logo

Scan Info

Last scan
Wednesday, January 7, 2026
Scan provider
VirusTotal · Full report

File Integrity

File
3.8.zip
SHA256
08d37c8caa1391e859686d28c5f55acc1229c3cc7dfcda7d515698fbe6cf32e1
SHA1
bbfaae7c8b66a23a49c90410aba7da1c5714c43c

Softonic security commitment

poEdit has been thoroughly scanned by our advanced security systems and verified by industry-leading partners. This file comes from the official developer and has passed all our security checks, showing no signs of viruses, malware, or spyware. For more information, visit our Security and Trust Center